- Lachmanns lov
- V > V̄ / N + hæmmelyd eller ‑ct(s)-
- Vokalforlængelse før ŋn
- Vokalforlængelse i enstavelsesord
Lachmanns lov
En række verber, der alle udlyder på refleksen af en urie. stemt, uaspireret lukkelyd, har en uventet langvokal i p.p.p’en og i andre dannelser med suffikser med initialt *t (og *s).
Det er måske ikke helt berettiget at kalde fænomenet for en lov, idet vi ikke kender de præcise betingelser for dens virke.
Formentlig er forlængelsen opstået i forbindelse med, at den stemte lukkelyd er blevet analogisk genindført – den skal jo ellers miste sin stemthed før den ustemte obstruent i suffikset.
Rødder med final velær (*g eller *g̑)
- aiiō med fut. pf. āxint < **h2ag̑- (Weiss s. 191)
- agere, ēgī, āctum < *h2eg̑-.
- legere, lēgī, lēctum < *leg̑-
- regere, rēxī, rēctum < *h3reg̑-.
- tegere, tēxī, tēctum < *(s)teg-.
- frangere, frēgī, frāctum < *bʰreg/g̑-
- pangere, pēgī → pepigī, pāctum < *peh2g̑-
- tangere, tetigī, tāctum < *teh2g/g̑-
I nominalsystemet:
- lēx, lēgis f. ‘lov’ ← legere
- (rēx derimod har også langvokal i ved. rāj-)
I nogle tilfælde optræder længden også i afledninger med visse suffikser, der tilsyneladende ikke har en obstruent. I en del af disse tilfælde har jeg foreslået, at den oprindelige dannelse faktisk havde et urie. *t, der regelmæssigt udviklede sig til *k i stilling før l. Velæren er gået tabt, og det uventede resultat er en rod med langvokal og finalt -g:
- co-āgolum ‘løbe (som bruges til at få mælken til at løbe sammen)’ ← cōgo coēgi, coactum ‘driver sammen’; < *āg-tlom < *h2ag̑-tlom, et nomen instrumenti
- AGOLUM: pastorale baculum, quo pecudes aguntur, (Paul. ex Fest. p. 29 Müll), vel også fra *āg-tlom < *h2ag̑-tlom; har en kognat i ved. áṣṭrā f. ‘hyrdestav’ *h2ag̑-tlah2
- tēgula f. ‘teglsten’; vel *tēgt-ela, en diminutiv/tilhørighedsdannelse til tēctum n. ‘et tag’, eller *tēg-tla < *teg-tlah₂, et nomen instrumenti.
- rēgula f. ‘en liste, lineal, regel’ < *rēg-tla < *h3reg̑-tlāh2
- (tunica) rēgilla ‘(en tunika) hvis tråde går i vertikal retning’, er vel diminutiv til rēctus, dvs. urit. *rēg-t-elo.
Andre dannelser er sværere at forklare på denne måde:
- contāgĭō f. ~ contāgĭum n. ~ contāmen, n. (senlatin) ‘berøring’ ← *kontāg-tiō?
- suffrāgō, -inis f. ‘skinke’; suffrāgium n. ‘kode (på en hest); stemmeafgivning’
I en lille håndfuld tilfælde er her tale om dannelser, der tilsyneladende er suffiksløse, bortset fra, at de har en nominativ singularis på -ēs. Den dannelsestype findes stort set kun ved tunge rødder. Her ser vi den i forbindelse med Lachmannrødder, uden at man kan se, hvad der har udløst Lachmanns lov:
- ambāgēs -um, f. pl. ‘omvej, gådefuld, tvetydig (ambiguus) tale’. Måske dannet til en nom. sg. *amb-āx ← *amb-ag-s. Dog er nom. singularis ikke attesteret: ablativen ambāge er den eneste attesterede singularisform.
- compāgēs, gen. compāgis f. ‘en samling’ ← *compāgs? Har en sideform compāgō, ‑inis
- contāgēs, gen. contāgis f. ‘kontakt’ ← *contāx?
Disse dannelser står i kontrast til dannelser med metrisk lette rødder. Her optræder et suffiks /iē/:
- effigiēs f. ‘afbildning’ ← effingere, -fīnxī, fictum
- congĕrĭes f. ‘en bunke’ ← congerere, -gessī, gestum
Om de to suffikser, -ēs og -iēs, er beslægtede, vides ikke.
Undtagelser
Weiss (2020: 191, med henvisning til Meillet 1909) mener, at reglen ikke virkede på –i- (selvom den virker på u). Følgende eksempler hører måske under denne regel, men bemærk, at der er uklarhed om den udlydende konsonant:
- stringere, strīnxī, strictus ← *strei̯g-, ~ *strengh-
- pingere, pīnxī, pictum ← *pei̯g- ~ *pei̯k̑-
Rødder med finalt *-d
Her får vi -s- som resultat af -d-+-t-. Sekvensen må i første omgang have givet ‑V̄ss-, men både Fortson og Weiss konstaterer, at V̄ss > V̄s (ligner littera-reglen). Verber af denne type er:
- cadere, cecidī, cāsūrūs < *k(h2)ei̯d-
- edere, ēdī, ēsus < *h1ed-; effekten af Lachmanns lov ses også i 1.–3. sg.: edō, edis/ēs, edit/ēst
- ōdī, ōdisse, ōsus sum ‘hader’ < *h3od-
- fundere, fūdī, fūsus < *g̑ʰeu̯d-
- tundere, tutudī, tūsum < *teu̯d-
- vidēre, vīdī, vīsum < *u̯eid̯- (problematisk for Weiss/Meillet der mener at reglen ikke virker på rodvokalen -i-)
I nominalsystemet ses reglen i nominativ singularis i et, måske to tilfælde:
- pēs, pedis ‘fod’ < *ped-s (med generalisering af den svage stamme i urie. *pod-/ped‑)
- sēdēs, sēdis f. ‘sæde, hjem, sted’ ← nom.sg. *sēds? Hverken sedēre eller sīdere har ellers Lachmann-former, se længere nede.
Undtagelser
I forbindelse med rødder med urie. *d i roden udebliver reglen i en række tilfælde, måske fordi talerne ikke kunne gennemskue etymologien. Det passer fint med idéen om, at hvor reglen virker, skyldes den en en analogisk genindførelse af rodens udlydende konsonant:
- tussis ‘hoste’ < *tud-ti- ‘stød’; jf. tundō, tussī, tūsum < *teu̯d-
- lassus adj. ‘træt’< *lh1d-to-, jf. gr. ληδειν, iflg. Hesych ‘at hvile’
Weiss (2020: 191, med henvisning til Meillet 1909) mener som sagt, at reglen ikke virkede på –i-. Han må så påstå, af vīsus har analogisk langvokal fra perfektum vīdī.
- scindere, scidī, scissum < *skei̯d-
- findere, fīdī, fissum < *bʰei̯d- ‘at spalte’
Uforklaret:
- sīdere, sēdī/sīdī, sessum ‘sætte sig’
- sedēre, sēdī, sessum ‘sidde’ med den ovennævnte afledning sēdēs f. ‘sæde, hjem, sted’
Sihler foreslår, at Lachmanns forlængelse i participiet kun forekommer i verber der (1) er transitive (2) har langvokal i det aktive perfektum (ex. agere, ēgī, āctum). Indvendinger imod Sihler:
- svært at forstå, at ē i ēgī skulle indvirke på et oprindeligt kort a i *ăctum
- følgende eksempler taler imod reglen:
- cadere ‘falde’, cecidī, cāsūrūs — intransitivt
- tangere ‘røre’, tetigī, tāctum — kortvokal i perfektum
- pangere ‘fæstne’, pēgī → pepigī, pāctum — kortvokal i perfektum
- tundere ‘slå’, tutudī, tūsum — kortvokal i perfektum
Eksempler på, at Lachmanns lov efter forventning ikke virker
Efter aspirerede og ustemte dentaler forventer vi ikke, at reglen virker.
Dentalrødder
- iubēre, iussī, iussum ← *hi̯eu̯dʰ-
- fodere, fōdī, fossum ← *bʰedʰ-
- mittere, mīsī, missum ← *meith2– (med i i roden, dvs. iflg. Weiss/Meillet skulle reglen ikke virke her)
Velarrødder
- fingere, fīnxī, fictum ← *dʰei̯g̑ʰ-; jf. gr. τεῖχος
Labialrødder
Her er det sværere at finde eksempler hvor reglen ikke virker, da vi sjovt nok har tre eksempler med langvokal:
- glūbere, glūpsī, ppp. glūptum ‘afbarke’← *gʰleu̯bʰ; jf. gr. γλῠ́φω ‘udhuler’, oht. klioban, oisl. kljúfa ‘kløve’
- nūbere, nūpsī, nūptum ‘at ægte” ← *sneu̯bʰ, jf. russisk-kirkeslavisk snubiti ‘elske, bejle til’
- scrībere, scrīpsī, ppp. scrīptum ← *skrei̯bʰ
V > V̄ / N + hæmmelyd eller ‑ct(s)-
Denne regel medfører regelmæssig langvokal i former som
- cōnsul < *kom+sal-
- īnferī < *n̥-dʰer-o
- conjūnx < *kom+i̯ung-
- quīntus < *penkʷ-to-
Den sidstnævnte form førte til sekundær længde i quīnque (hvor vi ikke forventer forlængelse, da nc står foran vokal)
Meiser mener, reglen er uritalisk; jfr osk. saahtúm /sāhtum/ n. ‘sānctum’, umbr. sahatam /sātam/. Bemærk, at her er den velære lukkelyd repræsenteret som en hæmmelyd, <H>. Hvis det også er udgangspunktet for de latinske former, forstår vi bedre, at en gruppe som ‑Vnc- udviklede sig på samme måde som ‑Vns-. Dvs.
- Vnct > Vnχt > -V̄nχt- > -V̄nct-
- Vns > Vns > -V̄ns- > -V̄ns-
Weiss (2009: 130; 377) mener ikke, reglen er uritalisk, idet den virker efter reglen om, at *a og *e > i / __ {k, g}. Han tænker vell på en form som tingō, tīnxī, tīnctum < urie. *teng-. Sayeed (2017) peger endvidere på en “general *RCt > Rt rule, as in *forktis > fortis ‘strong’”, der kunne have virket, hvorefter den tabte velær kunne være blevet genindført.
I sidste stavelse går n tabt, efter at forlængelsen er sket; således akkusativ pluralis:
- servōs akk.pl. < *‑ō-ns
- aedīs akk.pl. < *‑i-ns
- familiās akk.pl.< *‑ah2ns
Her er det altså en erstatningsforlængelse. I indre stavelse skete der nok det samme, men n er normalt restitueret. I indskrifter finder vi levn af denne lydregl:
- cōsul = cōnsul
- cēsor = cēnsor
Reglen må have været levende i talesproget. Iflg. grammatikeren Velius Longus (2. årh evt.) udtalte Cicero (106–43) hortensia, Megalensia og forensia uden n:
sequenda est vero non numquam elegantia eruditorum virorum, qui quasdam litteras lenitatis causa omiserunt, sicut Cicero, qui foresia et Megalesia et hortesia sine n littera libenter dicebat …,
Vokalforlængelse før ŋn
Usikkert. Ses i indskrifter: dīgnus dIgne, sīgnum seignum (overfor sigillum)
Denne regel er en smule obskur (dvs. ikke så vigtig at huske!); den beror på en udtalelse af grammatikerenPriscian og er svær at efterprøve.
Vokalforlængelse før rC
Ses i indskrifter; sjældent og ikke så vigtigt at huske:
- fIrmi
Sådanne former er sporadiske og går i øvrigt imod Osthoffs lov.
Forlængelse i enstavelsesord?
Tomoriske ord (med -V̆C eller -V̄) forekommer først og fremmest i konjunktioner, præpositioner og et par hyppice imperativer. Det lader til, at der på et tidspunkt har været en regulering af ord af denne struktur.
Funktionelle/grammatiske ord
Enstavelsesord på udlydende kortvokal findes ikke. En kort, udlydende vokal forlænges i et enstavelsesord, at dømme efter disse to eksempler:
- nē (men ne-que) < *nĕ, jf. skt. ná
- prō < *prŏ, jf. skt. prá
Det er sikkert derfor navnene på bogstaverne har langvokal: bē, dē, gē.
Eksempler på enstavelsesord med strukturen -V̆c er typisk funktionelle/grammatiske ord:
- Konjunktioner: et, cum, ut
- Præpositioner: ad
- Imperativerne fac, fer
- Pronominer: is, id, hic (men regelmæssigt hoc < *hodce og quam < *quām)
Adverbier
Til forskel fra den ovenstënde gruppe er adverbier er leksikalske ord. Her har strukturen -V̆C tilsyneladende på et tidspunkt ikke været tilladt. Således lader ét eksempel til at vise forlængelse i enstavelsesord:
- cūr < *kʷōr < *kʷor, jf. got. ƕar, ono. hvar ‘hvor’ < urgerm. *hwar adv. ‘hvor’, skt. kar-hi adv. ‘hvornår’, Alb. kur ‘hvornår’, lit. ku˜r adv. ‘hvor’ < *kʷur
Ét eksempel har strukturen -V̆C, som dog går tilbage til -V̆CC:
- ter ‘tre gange’ skanderes som /terr/ i i ældre sprog. Iflg. Weiss (142) formentlig *tris > *tirs > *terr; jf. certus overfor gr. kριτος og cernō overfor gr. κρινῶ
Nominer
For enstavelsesnominer gælder næsten altid tre ting:
- Den underliggende rod/stamme har præcis to mora, dvs. den udlyder enten på en langvokal eller mindst én konsonant.
- Det betyder, at nominativ singularis altid er en tung stavelse.
- Rodvokalen har næsten altid den samme kvalitet, kort eller lang, i hele paradigmet; der findes dog syv-otte undtagelser til denne regl.
Undtagelser med aflydende vokal
Syv-otte undtagelser har alle aflyd i rodovkalen. De kan deles i to grupper.
Med ē/e eller ō/o i roden
- pēs, pĕdis m. ‘fod’ – her antager man, at pēs afspejler *peds med Lachmanns lov; dvs. vi kan rekonstruere *peds, *pedes. Mærkelig nok er det samme ikke sket med grex, gregis < *gʷreg-.
- bōs, bŏvis m./f. ‘ko’. Her er tilsyneladende tale om et låneord, og nom.sg. afspejler et underliggende *bous. Vi forventer egenlig **būs, og Varro mener, bōs har erstattet tidligere bous.
Med ā/a i roden; alle eksempler har en likvid i den svage stamme:
- lār, lăris m. ‘lar’. Her lader nom. singularis til at være en nydannelse, idet ordet oprindelig kun forekom i pluralis, som i Carmen Arvale har formen lasēs. Langvokalen i Lār er altså nydannelse. Er det en analogi, eller er det forlængelse i enstavelsesord?
- mās, măris adj. ‘mandlig’ er af ukendt oprindelse. Måske langvokalen i nominativ singularis er opstået på samme måde som i lār?
- pār, păris adj. ‘lig, lige’ er af ukent oprindelse, men udtrykket pār est ‘det er passende’ har et cognat i umbr. pars est ‘det er foreskrevet’
- sāl, sălis m./n.‘salt’ har iflg. f.eks. de Vaan nedarvet aflyd. Men faktisk er latin et af de vigtigste eksempler på, at ordet havde aflyd, og det giver anledning til rekonstruktioner som *seh₂l-s *sh₂-l-ós. Derfor bør man overveje, om længden i nom.sg. er sekundær, dvs. om det nedarvede paradigme var *sal-s, *sal-es
Måske følgende form hører til i denne gruppe:
- vās? vadis m. < *u̯odʰ-s (jf. praes, -dis, pl. pravidēs ‘en kautionist’). Nom. singularis er tilsyneladende ikke attesteret i en metrisk tekst, så måske formen har Lachmans lov lige som pēs.
Undtagelser, der tidligere har udlydt på -CC
En ret spektakulær form lader til at være parallel med ter /terr/:
- vir, -ī m. ‘mand’ < *u̯i(h)-ró-. Efter endestavelsessynkopen må nom.sg. have haft formen /virr/, hvilket dog tilsyneladende ikke er attesteret i metrikken.
En række neutrumsord har en nom./akk. singularis på -V̆C; men den underliggende form er -V̆CC:
- as (eller ās) assis m. ‘en et-punds kobbermønt’
- os, ossis n.
- far, farris n.
- cor cordis n. ‘hjerte’ – bemærk, at Plautus behandler cor som om den stadig endte på to konsonanter.
- mel, mellis n.
- lac, lactis n.
- vās, vāsis n. ‘kar’ < urit. *u̯ass-
De regelmæssige former
Nedenstående er blot en liste over regelmæssige former, der alle har eller har haft en tung stavelse i nom. singularis.
Rødder på -V̄
Enstavelsesord, der udlyder på kortvokal, findes ikke. Derimod findes der en række stammer på udlydende langvokal. De har kun tilsyneladende aflyd, idet langvokalen forkortes foran endelsens vokal:
- sūs, suis m./f. ‘gris’
- grūs, gruis f. u-st. ‘trane’
- rēs, reī f. ‘sag’
- spēs, speī f. ‘håb’
- vīs, vīs, pl. vīrēs f. ‘styrke’ (sekundær overgang til r-stamme)
Rødder på -V̆C
- cleps, clepis m. ‘tyv’
- nux, nucis f. ‘nød’
- grex, gregis m. ‘hjord, flok’ (tilsyneladende uden Lachmanns lov)
Rødder/stammer på -V̄C:
Med finalt -g
- rēx, rēgis m. ‘konge, fyrste’
Med final dental
- cōs, cōtis f. ‘flintsten, slibesten’
- dōs, dōtis f. ‘gave’
- glūs, glūtis f. ‘lim’
- līs, lītis f. ‘disput’
Med finalt -s:
- glīs, glīris m. ‘hasselmus’
- flōs, flōris m. ‘blomst’
- mūs, mūris m. ‘mus’
- rōs, rōris m. ‘dug, vand’
- mōs, mōris m. ‘skik’
- jūs, jūris n. ‘ret’
- jūs, jūris n. ‘suppe’
- rūs, rūris n. ‘landet’
- pūs, pūris n. ‘pus, materie’
- tūs, tūris n. ‘røgelse, virak’
- crūs, crūris n. ‘ben, skinneben’
- ōs, ōris n. ‘mund’
- fās (udeklinabelt, men se nefārius) ‘moralsk rigtigt’;
- plūs, plūris adj. ‘mere’
Med finalt -r og -l :
- ēr, ēris m. ‘pindsvin’
- fūr, fūris m. ‘tyv’
- vēr, vēris n. ‘forår’
- sōl, sōlis m. ‘sol’
- (sīl, sīlis n. ‘okker’)